<EN>
// Statement //
<>
Loading… [it is time for silence – low tide]
</>
{
2026 – The Searchlights – group exhibition at Gallerie d’Italia (Turin, IT)
2025 – BA – degree in Visual Arts (Photography) at IED Milan
2025 – Kindred – group exhibition at Fabbrica del Vapore (Milan, IT)
2025 – Il futuro non si aspetta, si ricerca campaign for Fondazione Cariplo [link]
2024 – In Silenzio – solo exhibition for IRCCS S. Matteo Hospital (Pavia, IT);
2024 – co-curator for Recollections in Tranquillity exhibition for IED Milan;
2022 – Scholarship in Photography at IED – European Institute of Design, Milan;
}
// Thomas Voltan (b. 1997) is a young multimedia artist, photographer, videographer from the Italian city of Voghera. He doesn’t like to speak of himself in the third person, so he preferred to say this:
«I was always interested in art, but it wasn’t always obvious how important it is for me. I grew up with lots of music in my house, singing and imitating comedies (both theatrical and tv); eventually I started playing the drums and studying music. At 15 I discovered photography, which never left me, but I did not understand the importance it had until much later. After high school I was lost and I followed a path which led me to psychological and neuro-biological studies (UniPV, TNPEE, 2018-2021) while also attending acting school (2017-2019) – studies which deeply influenced me. Eventually I realised I was on the wrong path. In 2022 I won a scholarship for the Photography degree at IED, European Institute of Design, in Milan and graduated cum laude in 2025. Recently I’m leaving photography behind to reconnect with my roots of music and performance art, experimenting with video and sound work. I’m still finding out who I am, so how could I tell you more than this?»
In 2024 he gets commissioned from IRCCS Policlinic S. Matteo hospital in Pavia, Italy, to realise In Silenzio (“In silence”), which takes form as an exhibition to talk about fragility in occasion of the national day of osteoporosis. The collaboration is currently ongoing. // </>
<IT>
<>
Caricamento… [è tempo di silenzio – bassa marea]
</>
//Thomas Voltan (1997) è un giovane artista multimediale, fotografo e videografo, originario di Voghera (Pavia). Non gli piace parlare di se stesso in terza persona quindi ha preferito dire quanto segue:
«Sono sempre stato interessato all’arte, ma non è sempre stata ovvia l’importanza che ha per me. Sono cresciuto con tanta musica in casa, da bambino imitavo cantanti e attori comici di teatro e tv; finché finalmente ho iniziato a suonare la batteria e studiare musica. A 15 anni ho scoperto la fotografia, che non mi ha mai lasciato, e la cui importanza ho capito solo più tardi. Dopo il liceo ho seguito un percorso che mi ha portato a studiare in ambito psicologico e neurofisiologico (TNPEE, UniPV, 2018-2021) e contemporaneamente ho studiato recitazione (2017-2019) – studi che mi hanno profondamente influenzato. Dopo aver finalmente capito che non era la mia strada, nel 2022 ho vinto una borsa di studio per la laurea in Fotografia presso IED Milano, diplomandomi con lode nel 2025. Di recente sto tralasciando la fotografia per riconnettermi alle mie radici legate alla musica e alla performance, sperimentando soprattutto col video e il suono. Sto ancora capendo chi sono, quindi come posso dirvi più di questo?»
Nel 2024 l’IRCCS Policlinico S. Matteo di Pavia gli commissiona In Silenzio, diventato una mostra, per parlare di fragilità in occasione della giornata nazionale dell’osteoporosi. La collaborazione è tutt’ora in corso. // </>